A sexual assault victim, unjustly tried for the attempted murder of her attacker, is defended by a retired lawyer who challenges India’s rape culture.